IT之家 10 月 5 日消息，混动系统近年在海外，丰田有不少上市的呼吁混当户新车搭载 48V 轻混系统，丰田则认为，车企传避把这类车型称作“混合动力”并不准确。不把据外媒 Carscoops 今日报道，作宣丰田澳大利亚销售与市场负责人 Sean Hanley 表示，免误部分车企用“混合动力”来形容 48V 车型，导用容易误导消费者。混动系统

Hanley 指出，48V 系统与真正的呼吁混当户混动完全不同。传统混动通过电池和电机协同内燃机提升能效，车企传避而插混则配备更大的不把电池和更强的电机，能在纯电状态下行驶更远；相比之下，作宣48V 系统的免误作用非常有限，只是把起动机和发电机整合为一体，略微提升油耗表现。IT之家从报道中获悉，而丰田之所以希望将两种技术明确区分开来，是由于自家的 48V 系统并不能单独以电力驱动车辆。

Hanley 表示，丰田并不把 48V 系统视为混合动力，而是在澳大利亚以“V Active”名称推广。他认为，其他车企也不应轻易使用“混合动力”这个称呼。“这些年，我看到混动被用在各种营销概念中。丰田将明确区分 —— 哪类混动是为了提升效率，哪类是为了性能，而 48V 辅助系统又是什么。在我们看来，48V 辅助系统不能算混合动力。整车厂有责任让消费者明白它们之间的区别。”

Hanley 进一步强调：“目前海拉克斯、普拉多所用的 48V 辅助系统并非混合动力。它们一点都不属于混动范畴，我们希望清楚区分这三种不同的技术路线。”

不过，丰田这一立场在全球并不一致。丰田在澳大利亚避谈“混动”概念，在欧洲却把 48V 版 Hilux 直接命名为“Hilux Hybrid 48V”，说明车企在不同市场会根据目标受众调整营销语言。

• ·小偷太淡定 入室盗窃先睡11小时 睡饱后再偷窃
• ·泉州将开展幼儿足球试点 核心理念是游戏
• ·百年再聚首 台湾南宗少林弟子来泉朝拜祖庭
• ·不怕学霸成绩好 就怕比你更努力！海港都中超第一 中秋也不停歇
• ·4岁娃肝衰竭急需换肝救命 永春“90后”新婚期捐肝救侄儿
• ·泉州首现“智慧食堂” 学生“刷脸”用餐家长远程监督
• ·泉州十大特色农业产值达1050亿突破千亿大关
• ·湘超株洲队主场首秀，期待值拉满！
• ·老伯路中掉粉条 警车为他挡车流
• ·中国足球的损失！教练：张卓毅大概率因解约事件断送职业之路！
• ·多余的话我不说，上海嘉定汇龙官方：本赛季已被漏判3次点球
• ·泉州高层次人才子女可享受入学和转学政策优待
• ·12岁天才废了？因孙继海拒绝中超豪门！决裂后进初中+只能踢校队
• ·泉州市气象台发布雷电黄色预警 请注意防范
• ·失误后被弃5场，大连2将难留队 换马莱莱不现实 冬窗引援宁缺毋滥
• ·韩媒：中国男足号称最早备战2030，却至今未任命主帅，只会说大话